Marine Rousset
Netflix a montré l’original Cowboy Bebop le casting revient pour la série live-action avec la bande-annonce doublée en japonais de la nouvelle série ! Les fans de la série animée originale classique avaient été prudemment optimistes quant à la façon dont la série serait traduite en live-action pour sa nouvelle adaptation avec Netflix. Alors que les regards sur la série ont partagé de nouveaux regards sur la façon dont l’anime prend vie, des efforts importants ont été déployés pour aider à faire le lien entre cette nouvelle série et ce premier anime, tels que le réalisateur original Shinichiro Watanabe et le compositeur Yoko Kanno de retour pour le nouvel effort.
L’un des plus grands ponts vers cette série animée originale, cependant, a été lorsque Netflix a annoncé que la voix originale derrière l’anime reviendrait pour fournir les voix de leurs personnages respectifs dans la nouvelle version d’action en direct. Maintenant, les fans peuvent avoir une idée de ce à quoi cela ressemblera et sonnera (et choisir la version de la série qu’ils regarderont), avec les débuts de la version audio japonaise doublée de la récente bande-annonce que Netflix avait abandonnée plus tôt ce mois-ci. Vous pouvez le vérifier ci-dessous :
??
???? #山寺宏一 LIVE配信からチェック☞https://t.co/wz8ukiwRyy
いよいよ11月19日より全世界独占配信！#ネトフリアニメ pic.twitter.com/L4BdfEZjQd
– Netflix Japon Anime (@NetflixJP_Anime) 9 novembre 2021
Avec la distribution de la voix japonaise originale de retour de l’anime classique, cela signifie que les fans peuvent entendre les voix de Koichi Yamadera en tant que Spike, Taiten Kusunoki en tant que Jet, Megumi Hayashibara en tant que Faye, Norio Wakamoto en tant que Vicious, Gara Takashima en tant que Julia, Tsutomu Taruki et Miki Nagasawa comme Punch et Judy, Takaya Hashi comme Teddy Bomber, Kenyu Horiuchi comme Gren, Masako Isobe comme Mao, et Romi Park et Hikaru Midorikawa comme Shin et Lin. Si vous vouliez découvrir cet anime original, vous pouvez actuellement le trouver sur Netflix.
Quant à la nouvelle série, Cowboy Bebop fera ses débuts mondiaux avec Netflix le 19 novembre. D’une durée de dix épisodes, la série met en vedette John Cho, Mustafa Shakir, Daniella Pineda, Alex Hassell, Elena Satine, Tamara Tunie, Mason Alexander Park, Jay Uddin, Lydia Peckham, Adrienne Barbeau, Rodney Cook, Josh Randall et bien d’autres. Netflix décrit officiellement la nouvelle série comme telle :
« Cowboy Bebop est un western spatial bourré d’action sur trois chasseurs de primes, alias « cowboys », essayant tous de distancer le passé. Aussi différents que mortels, Spike Spiegel (John Cho), Jet Black (Mustafa Shakir) et Faye Valentine (Daniella Pineda) forment un équipage décapant et sarcastique prêt à traquer les criminels les plus dangereux du système solaire – pour le juste prix. Mais ils ne peuvent que se sortir de tant de bagarres avant que leur passé ne les rattrape enfin. »
Que pensez-vous de la bande-annonce doublée japonaise de Cowboy Bebop ? Quelle version de la série allez-vous découvrir ? Faites-nous part de toutes vos réflexions à ce sujet dans les commentaires! Vous pouvez même me contacter directement à propos de tout ce qui est animé et d’autres trucs sympas !
