le 78 tours du mois de juillet 2010 [n°63]

"le Chant des Oyseaux" (fin), chanson de Clément Janequin, interprétée par la Chanterie de la Renaissance Française dirigée par Henry Expert, direction musicologique Curt Sachs, enregistré en 1935

[Disque L'Anthologie Sonore 30cm électrique, n° cat. 7, matrice AS 20]

Passereaux d'Europe (dessin de Gisèle Mauger)

le 78 tours du mois de juin 2010 [n°62]

"Petit pantin d'amour", chanson de René de Buxeuil, interprétée par Georgel de l'Alhambra, accompagné par un Orchestre, enregistré vers 1920

[Disque Pour Gramophone 25cm acoustique, n° cat. K. 1151, matrice 2-232024]

le 78 tours du mois de mai 2010 [n°61]

"Tyrolien troubadour", chansonnette tyrolienne de Fontenelle, interprétée par Jane Helly, tyrolienne du Petit Casino, accompagnée par un Orchestre, enregistrée à Paris vers 1908

[Disque acoustique Odéon 25cm, n° cat. A. 75072, matrice PO 1048]

Affiche de Jules Chéret (Paris, 1836-Nice, 1932)

le 78 tours du mois d'avril 2010 [n°60]

"Mais quand le coeur dit oui", valse du film "Prix de beauté", paroles de Phylo et Jean Boyer, musique de René Sylviano, interprétée par Berthe Sylva, accompagnée par un Orchestre dirigé par André Cadou, enregistrée en 1930

[Disque Odéon 25cm, n° cat. 238.194, matrice KI.3773-1]

une scène du film "Prix de beauté"

le 78 tours du mois de mars 2010 [n°59]

"Marche des Grenadiers", marche du film "Parade d'amour" (The Love Parade), paroles françaises de Bataille-Henri, musique de Victor Schertzinger, interprétée par Emma Luart, soprano léger de l'Opéra-Comique, avec Choeurs, accompagnés par l'Orchestre Jeffry's Jazz, enregistrée entre janvier et septembre 1930

[Disque Pathé Saphir 29cm, n° cat. 3442, matrice 202273]

The Love Parade

Ce film américain d'Ernst Lubitsch (1929) rassemble Maurice Chevalier et l'excellente actrice et chanteuse Jeanette MacDonald. Ce couple sera à nouveau réuni en 1934 dans "la Veuve joyeuse" du même cinéaste. Ces deux films marquent à peu de chose près le début et la fin de la carrière de Chevalier à Hollywood. "Parade d'amour" est une adaptation de la pièce de théâtre "le Prince consort" de Léon Xanrof et Jules Chancel (1903) dont voici le sujet : Un Comte scandalise Paris par ses frasques. Il est rappelé en Sylavanie pour épouser la Reine. Mais le rôle de Prince consort ne lui convient pas et il cherche à prendre la plus haute place. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois de février 2010 [n°58]

"Rêverie du soir" (début), 3e morceau de la Suite algérienne, op. 60, musique de Camille Saint-Saëns (1880), interprétée par un Grand Orchestre Symphonique dirigé par Gustave Cloëz de l'Opéra-Comique, enregistré en 1927/1928

[Disque Odéon 25cm, n° cat. 165.230, matrice KI 1465-2]

Coucher de soleil à Alger plage (photo Sylvia Donon)

Dépaysement assuré ! Voilà un petit voyage qui va aussi nous réchauffer ! La page Saint-Saëns et l'Algerie, nous apprend, entre autre, que notre grand musicien a découvert Alger pour raison de santé et qu'il y a composé une partie de son opéra "Samson et Dalila". Les photos du diaporama de ce mois sont toutes signées Sylvia Donon et représentent des vues d'Alger : la Grande Poste, Notre-Dame d'Afrique, Bastion 23 (palais ottoman) et le Musée des Arts populaires. Je vous invite à visiter son site (www.solane.org), qui est beauté et émerveillement. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois de janvier 2010 [n°57]

Chansons françaises de la fin du XIVe siècle : "Or tost acux" (virelai à 4 voix) et "En l'amoureux vergier" (ballade à 3 voix), interprétées par un Ensemble instrumental dirigé par Guillaume de Van, enregistré en 1941

[Disque L'Anthologie Sonore 30cm, n° cat. 110, matrice AS 232-1]

le château fort de Blandy-les-Tours enneigé, janvier 2009

Le 78 tours de ce mois est presque une affaire de famille : j'ai pris les photos et ma maman a, comme d'habitude, réalisé le diaporama. Vous pourrez y voir deux séries de photos : les premières datent de mai 1992 (le château avait été partiellement rénové) et celles, sous la neige, de janvier 2009 (soit après sa complète restauration, qui est une véritable réussite). Cliquez ici pour voir ces photos. Blandy-les-Tours est une belle petite commune de Seine-et-Marne, à deux pas du château de Vaux-le-Vicomte, et son château fort est un des plus beaux et des plus mystérieux que je connaisse. Cliquez ici pour en savoir plus, ou pour préparer sa visite. L'enregistrement présenté, réalisé pour "L'Anthologie sonore" qui a produit dès la fin des années 30 des disques de qualité sur la musique ancienne, est dirigé par Guillaume de Van, pseudonyme de William Carrolle Devan (1906-1949). Ce musicologue d'origine américaine a fondé le choeur "les Paraphonistes de Saint Jean des Matines" en 1936 avec l'abbé Ducaud-Bourget et a réalisé une vingtaine d'enregistrements d'oeuvres datant du 13e au 16e siècle. Gallica (le site numérique de la Bibliothèque nationale) nous en propose plusieurs. Cliquez ici pour les entendre. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois de décembre 2009 [n°56]

"C'est vous qui rendez mon coeur fou", fox-trot de la revue du Casino de Paris "Paris qui brille", paroles françaises adaptées par de Lima de la chanson "You're driving me crazy!", musique de Walter Donaldson, interprété par Mistinguett, accompagnée par un Quatuor vocal et l'Orchestre du Melodic-Jazz du Casino de Paris dirigé par Edmond Mahieux, enregistré en 1931

[Disque Pathé 25cm, n° cat. X. 94099, matrice N 203213]

Mistinguett par Charles Gesmar (1900-1928)

J'ai choisi de vous présenter ce disque pour finir 2009 et pour vous remercier de votre fidélité au "78 tours du mois". Vous pourrez entendre la Miss reprendre sa chanson en anglais, et cela vaut son pesant d'or ! Mistinguett, lorsqu'elle sourit, c'est l'incarnation du Paris des Années folles ; lorsqu'elle pleure, c'est le peuple de Paris qui pleure à travers elle ses malheurs et sa misère. "Mistinguett, propriété nationale" a dit notre grand écrivain Colette. Mais la meneuse de revue n'avait pas que des belles gambettes ! Elle avait l'intelligence du titi parisien qui comprend tout très vite et sait s'adapter à toutes les situations. Dans le clip musical de ce mois, vous découvrirez des photos de la Miss sur scène. Bonnes fêtes de fin d'année à tous. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois de novembre 2009 [n°55]

Duetto "Sais-tu que ces beaux habits-là" extrait de l'Acte II de "la Mascotte", opéra-comique en 3 actes, livret d'Henri Chivot et Henri Alfred Duru, musique d'Edmond Audran, interprété par Rosalia Lambrecht, soprano du Trianon-Lyrique (Bettina), et Jean Delvoye, baryton de l'Opéra-Comique (Pippo), accompagnés par un Orchestre, enregistré vers 1910

[Disque Pathé gravé 29 cm, n° cat. 738, matrice GR 50328]

Rosalia Lambrecht

"Sais-tu que ces beaux habits-là..." Qui, parmi les amoureux de l'opérette, n'a pas fredonné cet air d'Audran. "Savez-vous, Mlle Lambrecht, que vous avez une fort jolie voix?" pourrait-on dire à l'interprète. Quel dommage que l'enregistrement en était encore à ses débuts. Il nous permet pourtant de constater qu'elle avait l'intelligence du texte et la finesse du jeu, enfin tout ce qu'il faut pour donner à Bettina le charme et le côté rustique. D'ailleurs, question charme, Rosalia Lambrecht n'en manquait pas, vous le constaterez en regardant le diaporama musical de ce mois. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois d'octobre 2009 [n°54]

"D'une prison...", mélodie, poésie de Paul Verlaine ("le Ciel est, par-dessus le toit..." extrait du recueil "Sagesse" publié en 1881), musique de Reynaldo Hahn (29 octobre 1892), dédiée par le compositeur à Léon Daudet, interprétée par Ninon Vallin, soprano lyrique de l'Opéra-Comique, accompagnée sur Piano Pleyel, enregistrée entre juillet et décembre 1929

[Disque Odéon 25 cm, n° cat. 188.738, matrice KI 3478-2]

le Coin de table (1872) par Henri Fantin-Latour (1836-1904) [à gauche, Paul Verlaine et Arthur Rimbaud]

En juillet 1873, Verlaine tire deux coups de révolver sur son ami Rimbaud ; il le blesse légèrement au poignet, mais Rimbaud le dénonce et le quitte pour toujours. Condamné, Verlaine est enfermé dans la prison de Mons pendant deux ans. Il y écrit, entre autres, ce poème d'une force intérieure bouleversante : "Qu'as-tu fait, ô toi que voilà pleurant sans cesse, dis, qu'as-tu fait, toi que voilà, de ta jeunesse ?". Ninon Vallin, qui a une larme dans la voix, était toute indiquée pour enregistrer ce chef-d'oeuvre. A la fin de la mélodie, la musique de Reynaldo Hahn répète les mêmes accords, comme pour évoquer "la cloche dans le ciel qu'on voit" qui "doucement tinte", ou comme pour évoquer l'éternité, celle de la vie, de l'amour, ou de la mort. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois de septembre 2009 [n°53]

"Magnificat" (ton solennel - VIe mode), Antienne : "Verbum caro factum est..." (le Verbe s'est fait chair puis il vint habiter parmi nous) ; chant grégorien n° 149, interprété par le Choeur des Moines d'une Abbaye cistercienne et Cloches de l'Abbaye, enregistré en 1949 (Grand Prix du Disque 1949)

[Disque Editions Studio S.M., collection "Monastères" 30 cm, n° cat. SM 24, matrice Partx 6768]

cliquez sur ce plan du Monastère de Poblet pour le découvrir

"Magnificat : chant de joie, où les moines blancs exaltent la gloire de Notre-Dame, Reine de Citeaux, et auquel vient s'ajouter la voix vibrante des cloches de l'abbaye." Voilà ce que nous précise le fascicule joint au coffret de disques dont celui du mois de septembre est issu. Pour l'illustrer, j'ai choisi des photos du monastère Santa Maria de Poblet, que j'ai prises cet été (cliquez sur la photo en haut de la page pour voir le diaporama musical). Ce couvent cistercien est situé dans le village de Poblet, près d'Espluga de Francoli (Catalogne, province de Tarragone). C'est l'un des monuments historiques les plus remarquables de l'Espagne. L'édifice, de style roman, fut fondé par Raymond Bérenger IV, au XIIe s.; le cloître et la salle capitulaire sont du XIVe s. Le monastère de Poblet, appelé quelquefois l'Escurial de Catalogne, servit longtemps de sépulture aux rois d'Aragon. Pillé et en partie détruit de 1822 à 1835, il est aujourd'hui restauré. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]

le 78 tours du mois d'août 2009 [n°52]

"Pour un oui, pour un non", chanson, paroles de H. Giraud, musique de Jacques Plante (Paris, 1920-Paris, 16 juillet 2003), interprétée par Jacqueline François, accompagné par Jo Boyer et son orchestre, enregistré vers 1948

[Disque Polydor 25 cm, n° cat. 560.311, matrice 1.253-2 ACP]

Paris (Montmartre) vers 1950

Jacqueline François nous a quittés le 07 mars dernier. Dans l'indifférence totale des médias. Etonnant ? Non, car depuis quelques temps, nous savons bien que les médias ne sont plus capables de nous offrir de belles choses, de vanter les beautés et les qualités de notre pays. Les émissions de télévision sont consacrées à ceux qui y les animent. La télé est une star incontestée, qui nous coûte cher avec des produits bas de gamme, avec ses propres vedettes, c'est-à-dire ses produits commerciaux, et qui est bien loin de son but éducatif, culturel et récréatif. Jacqueline François avait une des plus belles voix du monde et un talent de chanteuse irréprochable. C'était une chanteuse de charme. Et le charme, n'est-ce pas ce qui manque aujourd'hui ? Si vous avez aimé ce disque, écoutez son grand succès "Mademoiselle de Paris" (Henri Contet-Paul Durand, 1948) sur Deezer, c'est une chanson incontournable et inoubliable, en tout cas pour nous. - HD

[cliquez sur les noms soulignés pour ouvrir les liens]